Mae gwneuthuriad metel dalen yn dechnoleg gweithgynhyrchu sy'n cynnwys ffurfio plastig a chydosod strwythurol dalennau metel tenau (0.5-6 mm o drwch fel arfer). Mae ei brif ddeunyddiau crai yn cynnwys dalennau dur rholio oer (SPCC), dalennau galfanedig (SECC), dur gwrthstaen (SUS304), a dalennau alwminiwm (AL5052). Mae llif proses nodweddiadol fel a ganlyn: yn gyntaf, caiff y metel dalen ei dorri gan ddefnyddio peiriant cneifio neu beiriant torri laser; yna, mae tyllau a chyfuchliniau'n cael eu peiriannu gan ddefnyddio peiriant dyrnu CNC neu dorri laser ffibr; nesaf, caiff ei blygu i siâp yn ôl yr onglau lluniadu gan ddefnyddio peiriant plygu CNC; yna, mae cydrannau'n cael eu cysylltu gan ddefnyddio rhybedio, weldio sbot, neu weldio arc argon; yn olaf, mae triniaethau wyneb fel diseimio, ffosffatio, cotio powdr, neu electrofforesis yn cael eu cymhwyso i wella ymwrthedd cyrydiad ac estheteg; ac yn olaf, cynhelir arolygiad ansawdd a chynulliad. Mae'r broses gyfan yn pwysleisio rheolaeth fanwl gywir, defnyddio deunyddiau, a chydlynu prosesau. Gyda datblygiad gweithgynhyrchu deallus, mae llinellau cynhyrchu hyblyg a systemau llwytho a dadlwytho awtomataidd wedi dod yn fwyfwy cyffredin, gan wella'n sylweddol effeithlonrwydd a chysondeb gwneuthuriad metel dalen a chwrdd ag anghenion gweithgynhyrchu modern gyda sypiau bach a mathau amrywiol o gynnyrch.
